大圣传之齐天情圣[1]春季，三月丙午（初二），改年號。。，。” 關中地區的將領們看到袁紹與曹操正在爭鬥，都保持中立，坐觀成敗。。，。賈複從軍征戰，從未打過敗仗，曾多次同將領們沖破敵圍解救急難，身受創傷達十二處。。，。
當時在兵荒馬亂之後，匈奴等各北方胡狄各族的勢力都很大，官吏及百姓往往叛逃到他們的部落中；其余許多地方勢力也都擁有強大的武裝力量，各霸一方。。，。；援欲使逵爲將，以兵劫之，逵不動。。，。
冬，十月，奮威大將軍劉信擊殺劉望于汝南，並誅嚴尤、陳茂，郡縣皆降。。，。、 [7]十二月，南匈奴各部部衆同時反叛，和烏桓、鮮卑等聯合侵犯沿邊九郡。。，。、袁術與呂布書，勸令襲下邳，許助以軍糧。。，。有錢的富人先交現錢買官，貧困的人到任以後照原定價格加倍償還。。，。
他貪贓枉法，聲名狼藉，郡府中廁所裏裝有精巧的設備，都被他載運回家。。，。盡管已敬受皇上賜予的印信，接受過尚書台的訓令，也不敢就此離去。。，。如今四位舅父堅持忠孝原則，自動引身退下高位，而陛下卻因邊境戰亂不甯，不肯應允。。，。並且，州牧和郡太守都不賢良，有的人甚至是出自宦官的推薦，他們畏懼冒犯聖上的旨意，就只求得過且過。。，。辛未，司空尹勤以水雨漂流策免。。，。冬，十一月，複遣中郎將窦固監捕虜將軍馬武等二將軍、四萬人討之。。，。、
操收紹書中，得許不及軍中人書，皆焚之，曰：“當紹之強，孤猶不能自保，況衆人乎！” 曹操收繳袁紹的往來書信，得到許都官員及自己軍中將領寫能袁紹的信，他將這些信全部燒掉，說：“當袁紹強盛之時，連我都不能自保，何況衆人呢！” 冀州城邑多降于操。。，。！ 袁紹要渡過黃河進行追擊，沮授勸阻他說：“勝負之間，變化無常，不能不慎重考慮。。，。
護羌校尉吳祉等賜給迷唐很多金帛，命他購買谷物牲畜，催促早日出塞。。，。蓋延看到來歙，伏地哀痛，不能擡頭仰視。。，。他越是逃避名聲，名聲越是隨著他，越是躲開名聲，名聲越是追著他，他這個人真可以說是百世之師了！”法真，即法雄的兒子。。，。！秋，滇吾與弟滇岸率衆寇隴西，敗太守劉盱于允街，于是守塞諸羌皆叛。。，。梁軍開到姑臧，羌人首領三百余人向他投降。。，。 [3]越騎司馬鄭衆出使北匈奴，北匈奴單于想要讓鄭衆叩拜，鄭衆沒有屈從。。，。
今將軍屢世台輔，任齊伊、周，而德政未聞，黎元塗炭，不能結納貞良以救禍敗，反欲鉗塞士口，杜蔽主聽，將使玄黃改色、鹿馬易形乎！”冀無以對，因遣琦歸。。，。！、 [9]庚子晦（疑誤），發生日食。。，。
[9]于阗王國國王安國攻打拘彌王國，大破拘彌軍。。，。 [8]秋季，七月，有異星出現于太微星旁。。，。 [1]春季，正月，辛酉（十三日），大赦天下。。，。桓帝下诏詢問段說：“東羌先零等部羌民作惡反叛，然而皇甫規、張奂各擁有強兵，不能及時平定，我想命令你率軍到東方討伐，不知道是否恰當，請認真考慮一下戰略。。，。、受過董卓迫害的袁氏家族的門生們，把已被斬碎的董卓屍體收攏起來，焚燒成灰，所撤在大路上。。，。 [3]馮異從長安到洛陽入朝晉見。。。
有的故人舊友勸楊震爲子孫置辦産業，但楊震不肯，他說：“使後代人說他們是清官的子孫，把這當作遺産留下，不也很豐厚嗎？” [3]張伯路複攻郡縣，殺守令，黨衆浸盛；诏遣禦史中丞王宗持節發幽、冀諸郡兵，合數萬人，征宛陵令扶風法雄爲青州刺史，與宗並力討之。。，。；？、 都護將軍賈複同五校的賊軍在真定交戰，賈複身負重傷。。，。 [8]诏：“邊吏力不足戰則守，追虜料敵，不拘以逗留法。。，。我建議，可命令敦煌、酒泉兩郡太守各率領精銳騎兵二千人，多帶旗幟，以加倍的速度日夜兼行，去解救急難。。，。、窦憲曾以低價強買沁水公主的莊園，公主害怕他的權勢而不敢計較。。，。
